दिन आ रहे हैं

असली शायर: फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ 

क़रीबी बढ़ाने के दिन आ रहे हैं

नसीब आज़माने के दिन आ रहे हैं

हवा मीठी मीठी गुलाबी गुलाबी

मुहब्बत जताने के दिन आ रहे हैं

अभी जिनको उड़ने की न हो इजाज़त

तो पर फड़ फड़ाने के दिन आ रहे हैं

लिखे शेर जो रात दिन जिनकी ख़ातिर

वो पढ़ने पढ़ाने के दिन आ रहे हैं

उन्हें जो सुना हो कभी गुनगुनाते

वो गाने बजाने के दिन आ रहे हैं

जो रूठे हुए हैं बिना बात के ही

उन्हें फिर मनाने के दिन आ रहे हैं

है ठंडी हवा धूप भी बढ़ रही है

कबूतर उड़ाने के दिन आ रहे हैं

कोई दोस्त हों या पडोसी तुम्हारे

सभी को जलाने के दिन आ रहे हैं

नज़र जो चुराते थे अब तक उन्हीं से

तो नज़रें मिलाने के दिन आ रहे हैं

कहीं तन्हा बैठे अकेले अकेले

यूँही बड़बड़ाने के दिन आ रहे हैं

कहीं कोई लैला न मिल जाए 'ज़ाहिर'

ये दाढ़ी बढ़ाने के दिन आ रहे हैं

तेरा ख़याल

जब कभी तेरा ख़याल आता है

जाने क्या दिल को हुआ जाता है

वक़्त ठहरा हुआ सा लगता है

तू मेरे दिल में समा जाता है

ग़ैर लगती है ये दुनिया मुझ को

तू सगा दिल को नज़र आता है

धड़कनें रफ़्त हैं मेरे दिल की

मैं हूँ ज़िंदा ये यक़ीं आता है

इक दफ़ा मेरी तरफ़ भी देखो

क्या तेरा इसमें चला जाता है

आबशार

ग़म ए दिल में हूँ हवाओं के बे-क़रार में हूँ

या कहो जान ए तमन्ना मैं तेरे प्यार में हूँ

ये तिरा साथ जो मिल जाए तो शिफ़ा ही मिले

यूँ मचलकर के मैं उड़ने के इंतज़ार में हूँ

[शिफ़ा = रोग से मुक्ति]

है किसे फ़िक्र ज़माने की बात कौन सुने

तिरे होठों से ये कह दो मैं एतबार में हूँ

[एतबार = trust]

ये भवें तेरी नज़र तेरी तेरी चाल बला

है ख़ुदा पहले मगर मैं भी हुस्न कार में हूँ

[हुस्न कार = creator of the beauty]

ये तो 'ज़ाहिर' है के ज़िंदा हूँ आस पे ही तेरी

आजकल शामों सहर तेरे रोज़गार में हूँ

मैं तो तेरे ही पिघलते से इंतज़ार में हूँ

ले मुझे जीत मुसलसल मैं अपनी हार में हूँ

है मुझे तिश्नगी क्या जाने किस जनम की जज़ा

के जनम ले के तिरे बार-ओ-आबशार में हूँ

[तिश्नगी = तपन, जज़ा = बदला, बार = rain, आबशार = झरना]

क़ातिल

तेरी अदीम निगाहों ने बे पनाह किया

बिना किये मुझे आगाह ही तबाह किया

ये किस तरह कि है उल्फत के मेरी फ़िक्र नहीं

न कैद ही किया मुझको न ही रियाह किया

[अदीम = Unique, आगाह = Warn, रियाह = Set free]

शराब रात कि बूंदों से बारहाती रही

तो जाम ने भी उसे मन्ज़रे गुलाब किया

[बारहाती = Again and Again = Multiple Occurrence]

न गिन सका है कोई भी दिए ये ज़ख्म तेरे

न जाने कितनों ने आकर यही हिसाब किया

ये तार तार से दिल में जो साँस बच के रही

उसे भी हैरते 'ज़ाहिर' ने है मज़ार किया

ये क्या मज़ाह किया है नसीब ने मुझसे

के मैंने अपने ही क़ातिल से रस्मो राह किया

[मज़ाह = Joke, रस्मो राह = Contact/Relation]

इंतज़ार

प्यार करते हैं उन्हें ऐसे प्यार करते हैं

प्यार के वास्ते ही रोज़ गार करते हैं

उनसे क्या मिलना जो खाबों से हैं बसे दिल तक

हम कहाँ उनका कभी इंतज़ार करते हैं

दोस्त वो है जो संभाले किसी को राहों में

जो सँभलते नहीं हम उनको यार करते हैं

हम तो वो हैं के जहाँ बैठ जाएँ जन्नत है

आप जन्नत का भी क्या एतबार करते हैं

जो रकम दे नहीं सकते हैं सारी दुनिया को

वो तो बस लफ़्ज़ का ही कारोबार करते हैं

जो बताते नहीं हैं प्यार कितना है तुमसे 

वो ही तो प्यार तुम्हें बेशुमार करते हैं

करते 'ज़ाहिर' जो हमें तो क़रार मिल जाता 

कुछ न कहके वो हमें बेक़रार करते हैं 

हद करते हो

Bahr: 22-22-22-22

मेरी बातें ज़द करते हो 

अपनी तो लज़्ज़त करते हो 

कैसे मानोगे के तुम तो 

हद करते हो हद करते हो

देखो अब हम घर आये हैं

दिन काला हम कर आये हैं

अंगड़ाई तुम क्यूँ भरते हो

हद करते हो हद करते हो

मेहताबी है आँखें तेरी

दानाई हैं बातें मेरी

रोशन रातें गुम करते हो

हद करते हो हद करते हो

तौबा हमने की है दिल से

धड़कन थामी है मुश्किल से

क्यूँ धड़कन गड़बड़ करते हो

हद करते हो हद करते हो

मंज़िल जो थी अब रस्ता है

अब जब सब लगता सस्ता है

अब किस मंज़िल से डरते हो

हद करते हो हद करते हो

'ज़ाहिर' चाहत जब है दिल में

बैठे हो तुम किस मुश्किल में

हद की बातें क्यूँ करते हो

हद करते हो हद करते हो

जब भी ग़ज़लें पढ़ता हूँ मैं

या कह लो के मढ़ता हूँ मैं 

वावाही का दम भरते हो 

हद करते हो हद करते हो

ज़रा मुश्किल

Bahr: 1222 1222 1222 1222

ये सूरज आसमा में तो क़मर से रोज़ मिलता है  

मगर बादल जो आए तो ज़रा मुश्किल सी होती है 

ये माना दिल में रहते हो मेरी साँसों में बहते हो 

मगर देखे बिना तुझको ज़रा मुश्किल सी होती है 

सुनो बाग़ों की कलियों को उन्ही पौधों पे खिलने दो

गिरी कलियाँ खिलाने में ज़रा मुश्किल सी होती है 

दिवाली के चराग़ों को बिना भूले जला लेना 

अँधेरों में दिवाली हो ज़रा मुश्किल सी होती है 

तुझे कैसे बताऊँ तुम मेरे कुछ भी नहीं लगते 

मुझे ये बात कहने में ज़रा मुश्किल सी होती है

अगर हम भूल जाते तो बोहोत आसान हो जाता  

मगर ये भूल जाने में ज़रा मुश्किल सी होती है 

===================

ये सूरज रोज बे नागे चाँद को रोशन करता है  

मगर बादल आ जाए तो ज़रा मुश्किल सी होती है 

ये माना दिल मे रहते हो मेरी साँसों मे बहते हो 

मगर देखे बिना तुझको ज़रा मुश्किल सी होती है 

सुनो बाग़ों की कलियों को उन्ही पौधों पर खिलने दो

गिरी कलियाँ खिलाने में ज़रा मुश्किल सी होती है 

दिवाली के चराग़ों को बिना भूले जला लेना 

अँधेरों मे दिवाली हो ज़रा मुश्किल सी होती है 

तुझे कैसे बताऊँ तुम मेरे कुछ भी नहीं लगते 

मुझे ये बात कहने में ज़रा मुश्किल सी होती है

अगर हम भूल जाते तो बोहोत आसान हो जाता  

मगर ये भूल जाने में ज़रा मुश्किल सी होती है 

बेदम

हम तो हुए नहीं थे तुमसे ख़फ़ा कभी 

किस बात का लगा है मजमा यहाँ अभी 

हम आज भी वही हैं ख़ामोश दिल की सुन 

आवाज़ आ रही है दिल से दबी दबी 

पेहचान तुझसे कोई माना कभी न थी 

लगते हो फिर भी मेरे मेहरम कभी कभी 

खुशबू को तो नवाज़िश तुमसे न मिल सकी

आएगी पास तेरे फिर भी कभी कभी 

हर साँस में बिठाकर जीते हैं तुझको हम 

रखते हो तुम भी हमको बेदम कभी कभी 

नज़रें नहीं मिलाकर बेचैन करते हो 

नज़रें मिला के कर दो बे ग़म कभी कभी 

बिजली

आज फिर बारिश हुई 

फिर भी हम रोए नहीं 

रात भर बिजली गिरी 

और हम सोए नहीं 

करवटों से सिलवटें 

रात भर बढ़ती रही 

फैसलों के वास्ते 

हम कहीं खोए नहीं 

ये भी कैसी बात है जो 

लफ़्ज़ में ढलती नहीं 

अपने दामन मुह छुपाकर 

कबसे हम रोए नहीं 

ये भी सच है इस में तेरी 

और मेरी गलती नहीं 

रात भर बिजली गिरी 

और हम सोए नहीं 

आज फिर बारिश हुई 

फिर भी हम रोए नहीं 

रात भर बिजली गिरी 

और हम सोए नहीं 

ख़ुश्बू (नज़्म)

रात की बात अंधेरों में फैल जाती है 

धूप लेकिन किसी तारे में टिमटिमाती है 

इसी तरह तेरी यादों के गाँव से अक्सर 

तू नहीं पर तेरी ख़ुश्बू तो मिलने आती है 

तेरी ख़ुश्बू में जाने क्या बात ऐसी रही 

के वो अशरों के बाद भी ज़हन से जाती नहीं 

अब तो आदत ही हो गई है और मेरे लिए 

तुझे महसूस करना कोई बड़ी बात नहीं 

किसके मानिंद है ख़ुश्बू तेरी मैं कैसे कहूँ 

के कोई इत्र कोई फूल ऐसा मिल न सका 

मुस्कराहट तेरे जैसी किसी को मिल ना सकी

और दुनिया में कोई तेरे जैसा खिल न सका 

बात नाज़ुक है

बात नाज़ुक है ज़रा हौले से 

फिर कभी हम तुझे बता देंगे 

आज रहने दो बात इतनी ही 

दाग़ हम फिर कभी दिखा देंगे 

रास्ते फूल के बना डाले 

ये तो मुमकिन नहीं किसी के लिए 

कोई पत्थर मगर जो बन आए 

रास्तों से उसे हटा देंगे 

खोज लोगों को खुदा की है यहाँ 

क्यूँ भटकते हैं मुझे इल्म नहीं 

कोई पूछे अगर खुदा का पता 

तो तेरा घर उसे दिखा देंगे 

उनको इस बात का बड़ा ग़म है 

के जाताना हमें नहीं आता 

वक़्त आएगा एक दिन उनको 

प्यार कर के ही हम बता देंगे

बस इक दफ़ा

बस इक दफ़ा तुझे मिलने की मोहलत ही चाहिए 

फिर मुझे कुछ भी, नहीं कुछ भी ज़िंदगी से चाहिए 

बस इक दफ़ा, इक दफ़ा, बस इक दफ़ा

आँख भर देख के भर जाए दिल तो क्या ही बात हो 

तेरे होंटों के लरज़िशों सी बेबसी भी चाहिए 

फिर मुझे कुछ भी, नहीं कुछ भी ज़िंदगी से चाहिए 

बस इक दफ़ा, इक दफ़ा, बस इक दफ़ा

फूल इठलाना सीख जाएँ तेरी चाल देख कर 

तेरे सबक़ के साथ इनको नसीहत भी चाहिए 

फिर इन्हें कुछ भी, नहीं कुछ भी ज़िंदगी से चाहिए 

बस इक दफ़ा, इक दफ़ा, बस इक दफ़ा

बात तस्वीर से बन जाती तो इतना बुरा न था 

मेरी दुनिया को तेरे दिल की मुहब्बत भी चाहिए 

फिर मुझे कुछ भी, नहीं कुछ भी ज़िंदगी से चाहिए 

बस इक दफ़ा, इक दफ़ा, बस इक दफ़ा

अब चलो जाओ

जब भी मिलते हो तो कहते हो 'अब चलो जाओ'

इतना आसां नहीं ये बात फिर ना दोहराओ  

हम समझते हैं के हम कुछ भी समझते ही नहीं 

और ये चाहत है के ये बात तुम समझ जाओ 

इस गली भूल कर आना भी अब नहीं होता 

आँख पथरा गई हैं अब तो कुछ तरस खाओ 

बात ये है के अगर अब कोई बहाना भी नहीं 

ये बता कर के मेरी आँख नम ही कर जाओ 

ज़माने

ऐसा क्या देखा मेरी आँखों में 

के बस ही गए हो निगाहों में 

भला किसने तुमको बताया है  

के चाँद तारे हैं मेरी आँखों में 

बन के दरिया मैं जिसमें मिल जाऊँ 

वो समंदर है तेरी आँखों में 

माना घाटे का मेरा सौदा है 

पर मुनाफ़ा है तेरी आँखों में 

देखते हो जो एक टक तो बता 

ख्वाब कितने हैं मेरी आँखों में 

डर मुझे है के आँख सच ना कहे 

राज़ रहते हैं मेरी आँखों में 

ये जहां देख लिया देख लिया 

कोई जचता नहीं है आँखों में 

हर एक पल नया ज़माना है 

तुम ज़माने हो मेरी आँखों में 

||||| FEMALE

||||| MALE

रूठना तेरा

इस तरह से लूटना तेरा 

दिल को छू जाए रूठना तेरा 

याद रह जाए यूँ मनाने पर

प्यार करने पे टूटना तेरा 

जो सज़ा चाहो वो सज़ा दे दो 

मुझको मंजूर कूटना तेरा 

बेरुखी मुझको करती है मायूस 

अब जरूरी है फूटना तेरा 

दूर जाने की सोचना भी नहीं 

सह न पाऊँगा छूटना तेरा 

सह न पाऊँगा छूटना तेरा 

सह न पाऊँगा छूटना तेरा 

तुम क्या कर रही हो अभी

तुम क्या कर रही हो अभी 

पूछो मुझसे तो कभी 

तुम क्या कर रही हो अभी 

बस यूँही बात कर लो कभी 

क्या तूने मुझको याद किया 

या फिर तू मुझको भूल गया 

क्यूँ लगता है मन को ये पिया  

तू खुद पूछेगा नहीं ... के 

तुम क्या कर रही हो अभी 

बस यूँही बात कर लो कभी 

सारा दिन कैसे निकलेगा 

दिल ख़ाब ये तेरे देखेगा 

तेरा पैग़ाम ये आएगा 

पूछेगा फिर तू यही ... के 

तुम क्या कर रही हो अभी 

पूछो मुझसे तो कभी 

अच्छा लगता है पूछते हो 

मुझको यूँ समझते बूझते हो 

दिल की बातें तुम जानते हो 

मेरे हमदम हो तभी 

बस यूँही बात कर लो कभी 

तुम क्या कर रही हो अभी 

पूछो ना फिर से अभी

तुम क्या कर रही हो अभी 

सदा

देखा जो उन्हें बाग़ में महसूस ये हुआ 

रंगीन था ये बाग़ महकता कभी न था 

सूरत तो उनकी दूर तक मशहूर थी मगर 

चेहरे से पहले हुस्न टपकता कभी न था 

[बाग़ = garden], [हुस्न = beauty]

नज़रों से देखते तो थे, इस बार बात की 

आँखों में पहले आब चमकता कभी न था 

पहले तमीज़ तीर की होती थी कुछ अलग 

करता था दिल पे चोट, गुज़रता कभी न था 

[आब = water]

दिल होश में रहता था शराबों के शहर में 

कितने भी जाम हों ये बहकता कभी न था 

दिल की रग़ों में जोश था लेकिन ये इस क़दर 

पैग़ाम देखने को तड़पता कभी न था 

[जाम = peg], [रग = veins], [पैग़ाम = messege]

देखी है क़ायनात में क़यामत से ज़ीनातें 

दो पल भी देखने को ठहरता कभी न था 

उनकी सदा सुनी है जबसे दिल को यूँ लगा 

दिल काम तो करता था धड़कता कभी न था 

[क़ायनात = universe], [क़यामत = doom day]

लाचारी

गुफ़्तगू में तेरी बारी मेरी बारी से कम है क्या 

मैं जैसे जी रहा हूँ ये कलाकारी से कम है क्या 

न मतलब पूछ तू मुझसे बे वझा क्यों झगड़ते हो 

दिलों के बीच की बातें रिश्तेदारी से कम है क्या 

मेरा क़ातिल मेरे ही घर खून मेरा कर रहा हो 

मेरा ये फिर भी चुप रहना वफ़ादारी से कम है क्या 

किसी भी बात में लफ़्ज़ों का होना तो मुनासिब है 

बिना लफ़्ज़ों के फ़रमाना समझदारी से कम है क्या 

ज़रा देखूं तो पर्दों से ज़रा हट के तुझे भी मैं 

तेरे आँखों की मुस्कानें अदाकारी से कम हैं क्या 

वो कहते हैं नहीं रहते हैं पर्दों में कभी लेकिन 

निगाहों पे पड़ी ज़ुल्फ़ें पर्देदारी से कम है क्या 

न पूछो क्या हुआ है मर्ज़ हमको क्या अलालत है 

तेरी ही धुन में फिरते हैं ये बीमारी से कम है क्या 

फ़िज़ाओं में तेरी खुशबू ज़हन में तुम ही रहते हो 

अकेला दिल धड़कता है ये लाचारी से कम है क्या 

रुहदारी

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

कितना भी समझाओ इसको मक्कारी करता है 

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

हफ़्तों से मिलने की देखो तैयारी करता है 

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

कभी दिन में हो कभी रात हो 

बेवक़्त ही कोई बात हो 

दिल धक् धक् कर के कितनी होशियारी करता है 

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

तुम आओगे छा जाओगे 

या ऐसे ही चले जाओगे 

तेरे इरादों से मुझको जुआरी करता है 

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

अजी आओ तो फ़रमाओ तो 

हमसे बातें बतलाओ तो 

तेरा ये मजनू बातें बड़ी प्यारी करता है 

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

तेरे इश्क़ में दिल रुहदारी रुहदारी करता है

शायर के ख़्वाब

फ़ुर्सत कहाँ मिलती है जहां के हिसाब से 

कुछ पल निकाल लेते हैं शायर के ख़्वाब से 

दिन रात आप की ही बात सोचते हैं हम 

शुरुआत कैसे की थी हमने एहतराम से 

काग़ज़ पे चार हर्फ़ ही क्या लिख दिए मैंने 

साँसे तेरी रुक सी गई मेरे कलाम से 

तेरा घडी-घडी घडी की ओर देखना 

और याद है बिगड़ना तेरा मेरे नाम से 

हमको भी याद हैं वो तेरे ख़ास बहाने 

कुछ काम ज़रूरी से ज़रूरी थे शाम से 

हंसना तेरा रोना तेरा कनखी से देखना 

और कहना ये के काम रखिये अपने काम से 

वो वक़्त तो यादों की शक्ल याद रहेंगे 

वो दिन नहीं आने अभी कितने भी दाम से 

फ़ुर्सत कहाँ मिलती है जहां के हिसाब से 

कुछ पल निकाल लेते हैं शायर के ख़्वाब से